across Personal Edition – персональная версия across для переводчиков-фрилансеров и компаний, где локализацией занимается только один специалист. Она включает полный набор модулей, необходимых для выполнения переводов и управления индивидуальными проектами:

crossTank  память переводов
crossTerm система терминологии
crossDesk универсальный редактор
crossProject компоненты управления проектом и рабочими процессами
crossBoard просмотр заданий
crossCheck система управления качеством
сервер SQL 2005 Express Edition 


Начиная с версии across 3.1, версию across Personal Edition можно использовать в качестве:
- независимой версии Personal Edition
- удаленного crossLAN/WAN клиента к серверу
без переустановки программы!

Чтобы переключить локальную версию в режим удаленного клиента, необходимо импортировать программный ключ, передаваемый администратором конкретного сервера across. Этот программный ключ содержит лицензию на использование версии Personal Edition в качестве удаленного клиента для определенного сервера, а также данные по подключению. После импортирования программного ключа достаточно одного нажатия кнопки в окне регистрации, чтобы или работать независимо, или подключаться к серверу заказчика в качестве удаленного клиента.

Использование версии across Personal Edition как удаленного клиента – лишь одна из многих областей ее применения.